Microsoft plans to restore missed taskbar functionality in Windows 11, including repositioning, alignment changes, and more.