Except that there are some characters that are based on political rather than linguistic divisions. Currency symbols are the most obvious and wide-spread example, but in some languages different ...
From Unicode Standard (version 9, Chapter 5.10): Modern font and layout technologies produce different results based on language information. For example, the angle of the acute accent may be ...