The fastest and simplest way to re-use an aging monitor is to use a streaming device like the Amazon Fire TV Stick or Roku ...
You could run vibe-coded, side-loaded projects on your TV to disable its more intrusive features, but you really don't have to. Here are several easier ways to minimize ads and stop tracking.